אלאדין, עם בטנו המלאה ותפוחו האדום ביד, נשען אל המעקה המאובק של הגג, עיניו חדות ומחפשות אחר פארידה האבודה. לפתע, קולות רחש קלושים משכו את תשומת ליבו. זוג עיניים נוצצות, זנבות מתנופפים בהתלהבות, ושני גורי שועל מדברי קטנטנים הופיעו מבין הסדקים. אלאדין, נוכל אך גם בעל לב רחב, שלף פיסות בשר מיובש, ועד מהרה מצא את עצמו מוקף בזוג ידידים פרוותיים חדשים. השוק שמתחת הפך לסחרור של צבעים וריחות, והשמש המטפסת צבעה את אגרבה בזהוב. אך בעודו מתלבט אם לסרוק את השוק עם עוזריו החדשים או בלעדיהם, צל ארוך ומוזר החל מתגנב מבין הסמטאות הצרות, צל שמבשר צרות.
בארכאוס, עולם שבו הפתעות אורבות בכל פינה, פאר המפלצת, ממציאה ואלכימאית בדרגה 1, צעדה בנחישות אל תוך חשכתה המאיימת של מערת הדים. אבני וסער, חבריה הנאמנים, צעדו בעקבותיה אל הלא-נודע, בעוד הלילה ירד על עיר הנמל המלוכלכת. פאר, שזכרה כי "איסור" הוא שמו של יצור ולא מקום, המשיכה בדרכה אליו, סקרנית לגלות איזו אלכימיה או המצאה חדשה יוליד המפגש. מה יחכה למפלצת האמיצה בנבכי המערה, בלב האפלה?
